Compositor: Hans Zimmer / Stephen Schwartz
Liberte-nos
[Guardas Egípcios]
Barro... Areia... Água... Palha... Rápido!
Barro... Subir ... Areia... Puxar
Água... Suspender... Palha ... Rápido!
[Escravos]
Com a dor do chicote em meu ombro
Com o sal do meu suor sobre minha testa
Elohim, alto Deus
Podes ouvir seu povo clamar
Salve-nos agora
Desse momento negro
Liberte-nos
Ouça nosso chamado
Liberte-nos
Senhor de tudo
Lembre-se de nós, aqui nestas areias ardentes
Liberte-nos
Há uma terra que nos prometeu
Liberte-nos à terra prometida
[Mãe]
Yal-di-ha-tov veh ha-rah
(Meu bom e tenro filho)
Al ti-ra veh al tif-chad
(Não se assuste e não tenha medo)
Meu filho, não tenho nada para lhe dar
Só essa chance de mantê-lo vivo
Rezo para que nos encontremos outra vez
Se Ele nos libertar
[Escravos]
Liberte-nos
Ouça nosso chamado
Liberte-nos
Do desespero
Estes anos de escravidão aumentam
Muito cruel para suportar
Liberte-nos
Há uma terra que nos prometeu
Liberte-nos
Livre-nos da escravidão e
Liberte-nos à terra prometida
[Mãe]
Aquiete-se agora, meu filho
Comporte-se, não chore
Durma enquanto você é abalado pela corrente
Durma e lembre-se de minha última canção de ninar
E eu estarei com você em seus sonhos
Rio, ó rio
Flua gentilmente por mim
Quão preciosa é a carga que carrega
Você conhece algum lugar
em que ele possa viver livre?
Rio, entregue-o lá
[Miriam Jovem]
Irmão, você está salvo agora
E a salvo você ficará
Pois tenho uma oração apenas para você
Cresça, irmãozinho
E volte algum dia
Venha e liberte-nos também
[Escravos]
Liberte-nos
Mande um pastor para nos guiar
E liberte-nos à terra prometida
[Mãe]
Liberte-nos!